Vídeo: Como Criar Um Perfil Em Dois Ou Mais Idiomas No LinkedIn 2024
Para aqueles empresários globais que trabalham em todo o mundo, você pode fazer várias versões do seu perfil do LinkedIn em diferentes idiomas. Desta forma, a pessoa que visualiza seu perfil vê seu perfil no idioma que corresponde ao seu idioma principal. Se esta pessoa estiver usando o LinkedIn em um idioma que não coincida com nenhum dos seus idiomas, ele ou ela vê seu perfil em seu idioma principal.
Quando você criou seu perfil inicialmente, o idioma escolhido se torna seu idioma principal. Uma vez escolhido o seu idioma principal, ele não pode ser alterado. No entanto, você pode adicionar tantos perfis de idiomas secundários quanto desejar, desde que haja idiomas disponíveis. (Desculpe, o Klingon não é suportado.)
O LinkedIn não traduz automaticamente o seu perfil; você é responsável por editar seu perfil e adicionar o texto traduzido você mesmo.
Para criar um perfil em outro idioma, siga estas etapas:
- Abra seu perfil do LinkedIn.
- Clique na seta para baixo ao lado do botão Visualizar perfil como e selecione Criar perfil em outra língua, como mostrado.
- Escolha um idioma na lista suspensa.
- Se o seu primeiro nome e sobrenome forem diferentes no novo idioma, atualize seu nome nos campos Nome e Sobrenome.
- No campo Título Profissional, atualize sua manchete no novo idioma.
- Clique no botão Criar perfil para acessar a página Editar perfil do seu novo perfil de idioma. Você está agora no novo perfil de idioma secundário. Suas seções de perfil original foram transferidas para o novo perfil de idioma secundário com os títulos, nomes de empresas e recomendações intactas. Quando você clica em seções, as descrições permanecem; Você deve excluir o conteúdo e substituí-lo pela sua tradução. Uma vez que o idioma primário original é excluído, o LinkedIn fornece seu texto de idioma principal abaixo dos campos para ajudá-lo a traduzir.
- Consulte os capítulos deste livro para otimizar seu perfil em seu novo idioma.
