Spell-Check InDesign CS5 Publications - dummies

Erros de erros de rotulação e erro de ortografia são fáceis de fazer e fáceis de corrigir, usando o verificador ortográfico no InDesign Creative Suite 5. Para ajudar no processo de verificação ortográfica, você pode criar dicionários de usuário personalizados ou adicionar ao dicionário principal.

Verificação ortográfica de uma publicação

Verifique se há uma ortografia incorreta em uma publicação antes de imprimi-la ou exportar.

1. Escolha Editar → Ortografia → Verificar a ortografia.

   A caixa de diálogo Verificar ortografia é exibida.

2. Escolha onde procurar na lista suspensa Pesquisar e, em seguida, clique no botão Iniciar.

   A verificação ortográfica inicia automaticamente a busca na história ou documento e pára no primeiro erro possível.

3. Escolha entre três opções:

   • Clique no botão Ignorar para ignorar uma palavra com erros ortográficos.

   • Selecione uma correção ortográfica sugerida da lista no painel Correções sugeridas e clique no botão Alterar.

   • Clique em Ignorar tudo para ignorar mais instâncias dessa palavra.

   A ortografia é corrigida no quadro de texto e passa para o próximo erro de ortografia.

   Como o corretor ortográfico busca erros de ortografia ao verificar palavras contra o dicionário, ocasionalmente pode encontrar palavras corretamente escritas. Você pode facilmente adicionar essas palavras ao dicionário clicando no botão Adicionar.

4. Clique no botão Concluído para parar a verificação ortográfica; Caso contrário, clique em OK quando o InDesign o alertar para que a verificação ortográfica esteja concluída.

Crie um dicionário de usuário personalizado

Para ajudar na verificação ortográfica de documentos que contenham palavras da indústria e substantivos próprios, você pode criar um dicionário de usuário especial ou adicionar dicionários de usuários de versões anteriores do InDesign, de arquivos que outros lhe enviaram, ou de um servidor. O dicionário que você adiciona é usado quando verificar ortográficamente todos os documentos do InDesign.

1. Escolha Editar → Preferências → Dicionário (Windows) ou InDesign → Preferências → Dicionário (Mac).

   A caixa de diálogo Preferências é exibida com a seção do Dicionário visível.

2. Na lista suspensa Língua, escolha o idioma do seu dicionário.

3. Clique no botão Novo dicionário do usuário abaixo da lista suspensa Língua.

4. Especifique o nome e a localização do dicionário do usuário e clique em OK.

Se você quiser ver quando ocorre um erro de ortografia sem abrir a caixa de diálogo Verificar ortografia, escolha Editar → Ortografia → Ortografia dinâmica. As palavras desconhecidas são então destacadas. Para corrigir o erro realçado, clique com o botão direito do mouse (Windows) ou Cmd-clique (Mac) e selecione a ortografia correta no menu contextual ou adicione a palavra ao seu dicionário.