Vídeo: Portuguese electronic dictionary translator Inglês Português dicionário eletrônico tradutor 2024
As discussões sobre e sobre o Twitter são abundantes com todos os tipos de abreviaturas e jargões que podem confundir novos usuários do Twitter. Sobre o que as pessoas falam (e tweeting)? O seguinte glossário define algumas abreviaturas confusas e linguagem do Twitter que você pode encontrar.
AFAIK: Até onde eu sei.
bot: Uma conta executada por um programa automatizado. Você pode encontrar bons bots, como os que puxam todas as manchetes das últimas notícias de uma mídia. Mas você também pode encontrar bots ruins, que colocam apenas tweets genéricos, geralmente preenchidos com links para sites de marketing na Internet ou pornô.
Muitas vezes você consegue detectar esses bots por um avatar genérico de "hot chick" ou sua relação de seguidor / seguimento desigual (o que significa que eles estão seguindo centenas ou milhares de pessoas, mas apenas alguns seguem de volta).
DIAF: Morre em um fogo; expressa extrema ira com uma pessoa ou com uma idéia.
mensagens diretas (DMs) : Mensagens privadas enviadas para usuários específicos do Twitter em sua rede.
dweet: Um tweet enviado sob a influência. Tweeting bêbado pode ser divertido para o seu fluxo do Twitter, mas pode ter consequências duradouras para você porque o Google indexa todos os tweets. Tenha cuidado com o revestimento de bolas!
adotante: As pessoas entusiastas, muitas vezes intimamente ligadas à comunidade de mídia digital do Vale do Silicon, que tendem a ser as primeiras a usar um novo dispositivo ou tecnologia. Os adotadores iniciais do Twitter, por exemplo, são aqueles que se juntaram antes ou durante a conferência SXSW (South by Southwest) em março de 2007, quando o Twitter fez seu primeiro grande espetáculo.
FailWhale: A baleia dos desenhos animados que aparece quando você tenta carregar uma página no Twitter. domínio com quando os servidores do domínio estão sobrecarregados. Nos primeiros dias do Twitter, a pequena inicialização era conhecida por falta de confiabilidade porque seu rápido crescimento ultrapassou o poder do servidor.
Naquela época, o FailWhale apareceu com tanta frequência que várias vezes ao dia, e muitos usuários do Twitter usam casualmente a expressão FailWhale para mostrar desaprovação de qualquer coisa sobre ou fora do Twitter que não está funcionando corretamente. Mas não se preocupe muito: os dias das aparências desenfreadas do FailWhale no Twitter acabaram há meses.
FTL: Para a perda. O oposto de FTW, FTL é uma maneira rápida de mostrar decepção ou insatisfação.
FTW: Para a vitória; uma maneira rápida de mostrar apreciação ou entusiasmo. O termo vem de gamer e hacker falar. Muitas das abreviaturas abreviadas no Twitter têm suas raízes no vernáculo que surgiram em jogos de vídeo, fóruns de hackers ou programas de mensagens instantâneas até a década de 1980.
FWIW: Para o que vale a pena.
hashtag: Palavras precedidas pelo símbolo #. Basicamente, os hashtags marcam algo como uma palavra-chave para pesquisas. Eles são surpreendentemente poderosos, como eventos em tempo real (mas virtuais), e até mesmo as comunidades podem (e fazem) formar em torno deles. No momento da redação, #journchat é uma comunidade de profissionais de relações públicas e jornalistas que discutem seu comércio todas as segundas à noite.
IMO ou IMHO: Em minha opinião ou em minha opinião humilde.
métricas: Uma maneira de medir o que o serviço significa para empresas e indivíduos em relação ao retorno do tempo investido. Como o Twitter tem tantos aplicativos analíticos construídos em sua API, você pode encontrar toneladas de métricas do Twitter lá fora.
Depois de usar o Twitter por um tempo, verifique sua nota do Twitter no TwitterGrader. com.
microfinanciamento ou microgiving: Um meio de usar microblogging para criar doações de caridade. Vários aplicativos do Twitter, como o TipJoy, especializados em microfinanciamento e organizações sem fins lucrativos, como a caridade: a água, tornaram o microfundamento do Twitter prioritário.
microsharing ou microblogging: O nicho das mídias sociais que abrange o Twitter. Outros serviços - como Jaiku, Pownce e Plurk - também se especializaram em microblogging, mas nenhum deles conseguiu em qualquer lugar próximo ao seguinte que o Twitter tem. Vários serviços de microsharing já foram encerrados por seus criadores.
mistweet: Um tweet que você envia em erro, seja porque você o envia para a pessoa errada ou você envia acidentalmente um tweet público que você pretendia como DM. De qualquer forma, é um tweet que você se arrepende de enviar.
OH: Overheard. Usado para citar anônimo algo engraçado que você ouviu, geralmente na vida real. OHs se parecem com isto: "OH:" Alguém cheirava bacon? Porque eu com certeza. '"
Para ver todos os tweets que são precedidos por OH, siga @overheard no Twitter.
@replies: Tweets públicos dirigidos a pessoas específicas - qualquer pessoa pode vê-los e entrar na conversa.
RT ou R / T: Suportes para retweet, o equivalente do Twitter para cotação. Se você encontrar um tweet que deseja citar, dando crédito ao usuário original, passe o mouse sobre um tweet e clique no link Retweet que aparece.
Um retweet parece assim: "RT @pistachio Boston - festa de patinação ao ar livre neste fim de semana, domingo às 13h. DM me se interessado? "Ao colocar RT na frente do retweet, você também se certifica de que todos possam ver seu tweet porque alguns membros optam por desativar @replies que não são direcionados a eles.
Tenha em mente, no entanto, que o retweeting adiciona caracteres a um tweet e pode forçá-lo ao limite de 140 caracteres. Se for esse o caso, você pode apenas querer ligar diretamente a ele, em vez disso. Quando os usuários prolíficos do Twitter lançam um tweet que eles querem que as pessoas em sua rede retutem (por exemplo, quando anunciam um evento ou uma causa de caridade), muitos deles conscientemente mantêm-se curtos para evitar esse problema.
spammers: Os spammers aglomeram seu fluxo de Twitter e, assim como com e-mail e outras ferramentas da Internet, eles lhe enviam conteúdo inútil, geralmente tentando vender algo.Por sorte, o envio de spam no Twitter é difícil porque você não precisa seguir ninguém, e porque o Twitter trabalha duro para remover contas que estão tentando tirar proveito dos outros e violar seus termos de serviço (TOS).
tweeple ou tweeps: Alguns usuários do Twitter dizem tweeps para se referir à comunidade do Twitter em geral, enquanto outros usam isso para se referir apenas às de suas redes.
tweet: Ou um substantivo ou um verbo. As suas atualizações de 140 caracteres no Twitter são chamadas tweets, e você também pode dizer: "eu twittei. "
tweetaholic ou twitterholic: Alguém que é viciado no Twitter. Muitos usuários ávidos lançam este termo de forma auto-depreciativa se eles se acharem usando o Twitter mais vezes do que parece normal. Além disso, o termo twitterholic pode se referir ao Twitterholic. com, um aplicativo de métricas do Twitter que mede a popularidade relativa dos usuários do Twitter.
tweetup: Um trocadilho no meet-up, tweetup refere-se a uma reunião de usuários do Twitter organizados através do Twitter. O Tweet pode assumir várias formas: uma reunião para os usuários do Twitter que se encontram na mesma cidade para um concerto ou festival, os moradores que desejam experimentar um novo restaurante ou bar, ou mesmo uma reunião de entusiastas de karaoke de última hora da noite.
twinfluence: Curta para twitter influence . Pode ser baseado em critérios como número de seguidores, com que frequência eles são retweeted, quantas pessoas @repliquem para eles, ou qualquer outra variedade de métricas. Um site real em www. dualfluência. com usa análise de rede social para aproximar a influência de diferentes contas do Twitter.
TwitPic: Um dos aplicativos de terceiros mais populares criados na API do Twitter. O TwitPic permite que você carregue uma foto, muitas vezes da câmera em seu celular, para o TwitPic, que envia automaticamente um tweet que liga a imagem e fornece a legenda de sua escolha.
twitter: Pode ser usado como um verbo ("eu twittered that") mas não um substantivo. Nota: Não diga twit ("enviar um twit" nunca é correto, por exemplo) por causa das conotações negativas dessa palavra em algumas partes do mundo.
Twitter squatter: Muito parecido com um posse de domínio no resto da Web, alguém que reivindica o nome de usuário do Twitter que corresponde a uma marca popular ou o nome de uma pessoa famosa, muitas vezes na esperança de algum tipo de pessoal ganho ou lucro monetário.
Por sorte, os caras por trás do Twitter lidar com essas pessoas rapidamente se a pessoa ou marca em questão quer esse nome de volta (William Shatner, Steve Wozniak e outros foram vítimas de invasores). Você também não tem permissão para agachar em qualquer nome de conta sem usá-lo como uma conta ativa. Novos usuários podem solicitar (e freqüentemente receber) nomes de usuários abandonados por mais de seis a nove meses.
fluxo do Twitter: A linha de tempo constantemente atualizando e fluida de todos os que você escolhe seguir no Twitter; também chamado de feed .
T witterati : Um trocadilho em literati e glitterati, são os A-listers percebidos pelo Twitter, que os usuários querem seguir ou serem seguidos por.É muito além do Twitter, que é conectar-se às pessoas que mais interessam você , não apenas as mais populares. Felizmente, as celebridades de boa fé estão começando a tweet, e com o tempo, essa palavra não significará muito.
twitterverse: O universo de pessoas, ferramentas, aplicativos e serviços no Twitter, ou seja, toda a comunidade do Twitter e o ecossistema de outras coisas relacionadas.
